Willkommen in Assuan!

Assuan ... Männer in Galabeyas und Turban, gallopierende Esel vor Ihren Karren, der Muezzin, der zum Gebet ruft. Feluken segeln im Wind den Nil hinunter, in den Caféterias rauchen die Shishas mit diesem typischen Apfel-Tabak-Geruch, der jeden in diesem exotischen Land begrüßt, während gemeinsam begeistert ein Fußballspiel verfolgt wird.
„Marhaba“ ist das Zauberwort der Beduinen für „Willkommen“, „ahalan“ heißt hallo auf arabisch, aber meist wird jeder Fremde mit einem herzlichen „welcome to Aswan“ und einem großen Lächeln beschenkt.

Diese Webseite über Assuan beinhaltet Angebote und Tips für Leute, die auf eigene Faust reisen. Dies ist kein Reisebüro ...
Die Idee war, eine Seite zu schaffen, die Ausflüge detailliert mit einem festgelegten Preis beschreibt. Es gibt kein Handeln oder Aufdrängen. Aswan Individual wurde als Netzwerk von einer Touristin gegründet, die aufgrund eigener langjähriger Erfahrungen in Assuan vertrauenswürdige Leute zusammengefasst hat: um deren Gastfreundschaft und Ehrlichkeit zu würdigen, indem sie hier eine Plattform für ihre Dienstleistungen erhalten, mit niedrigen Preisen für die Besucher, die aber auch fair für die Ägypter sind. Wir wünschen Ihnen wunderschöne Tage in Assuan (Kontakt)!

Vorteile: Mit uns sind Sie frei!

Sie zahlen bei Aswan Individual für Ihren eigenen Fahrer / Reiseleiter / Kapitän / Auto oder Mikrobus / Feluke: egal, ob Sie alleine oder 8 Personen sind. Es wird nur der Service an sich berechnet.
Natürlich wird kein anderer Tourist in "Ihr" Auto oder "Ihre Feluke" gesetzt werden!
Alle Menschen, die in das "Aswan Individual Netzwerk" involviert sind, haben alle notwendigen Lizensen und sind hochprofessionell, .
Alle Fahrzeuge (Autos, Boote) sind neu und mit der vorgeschriebenen Sicherheitsausstattung ausgerüstet.
Sie werden NICHT! in Papyrus- oder Parfümläden (etc.) abgesetzt werden, wo andere Dienstleister sich normalerweise "Kommission" für die gebrachten Touristen abholen. Wir halten Sie vom Massentourismus so fern wie möglich!
Wie in jedem anderen Land können Sie natürlich bei Gefallen Trinkgeld geben. Es wird allerdings nie von Ihnen zusätzliches "Baksheesh" abverlangt!
Nach Ihrer Rückkehr werde ich Sie nach Ihrer Meinung fragen. Falls Sie neue Ideen haben, Vorschläge, wie wir es noch besser machen können oder der Meinung sind, dass zusätzliche Informationen auf dieser Webseite für nachfolgende Gäste günstig wären, so sind wir für jeden Verbesserungsvorschlag sehr dankbar. Und natürlich lieben wir es Ihr Lob zu hören!
Bitte schauen Sie in unser Gästebuch um unsere Aussagen zu überprüfen.
"Und die Idee von Aswan Individual ist das Gegenteil von "Packages" die in der ganzen Welt verkauft werden. Wir sind nicht ein Gesicht von vielen Dienstleistern, und wir sehen unsere Gäste nicht als ein Gesicht von vielen Touristen, wir sind individuelle Menschen, sehen unsere Gäste als individuelle Menschen, mit deren individuellen Wünschen."
(Unsere Antwort an einen unserer Gäste: ein Reisevertreter, der anbot, unsere Angebote als "Package" - festgezurrtes Reiseprogramm über mehrere Tage - zu verkaufen.)

Hier finden Sie noch weitere Informationen über uns und unser "Prodedere"

Assuan bietet so viel: Natürlich sind da die alten Tempel wie Abu Simbel, Philae, der Unvollendete Obelisk oder der Kalabsha Tempel, Fürstengräber oder die Tempel von Komombo und Edfu.
Aber auch das heutige Assuan ist so lebendig und vibriert: besuchen Sie den pittoresken Suq, besuchen Sie die Insel Elephantine, laden Sie sich bei einer Nubischen Familie zum Essen ein, spazieren Sie über Kitchener Island (dem Botanischen Garten), fahren Sie zum Staudamm, oder besuchen Sie die Nubischen Dörfer!

Eine Feluke wird Sie zu jedem gewünschten Ziel bringen, egal ob in Stunden oder Tagen: Überqueren Sie z.B. den Katarakt auf dem Weg nach Sahel Island, Sahel Village, Gharb Aswan, oder machen Sie eine Segelreise nach KomOmbo, Edfu oder zum Kamelmarkt in Daraw. Fischen Sie gerne?. Sind Sie schon im Nil geschwommen? Wie wäre es mit "Crocodile Watching" auf Lake Nasser? Möchten Sie auf einem Nilkreuzfahrtschiff reisen, das an den Tempelanlagen von Komombo und Edfu hält?

Kamele für Sie und Esel für Kinder warten ebenfalls, um Sie zu den Fürstengräbern und Qubet Al Hawa oder dem Kloster von St. Simeon zu bringen.
Ein Sandbad soll gut bei Rheuma oder Arthritis sein. Abends haben Sie eine perfekte Aussicht über Assuan von dem Restaurant-Museum "Das Nubische Haus".

Wir bieten Ihnen Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels und Ferienwohnungen sowie Microbusse mit Klimaanlage (falls gewünscht mit Reiseführer) um Sie abzuholen, für den Kovoi nach Luxor, den Konvoi zu den Tempeln von Komombo / Edfu oder den Konvoi nach Abu Simbel, sowie zu allen anderen Angeboten auf den Seiten für Kultur / Besichtigungen oder Abenteuer / Sport.

Natürlich können wir Ihnen auch in Luxor behilflich sein. Falls Sie ein Auto - mit oder ohne Reiseführer - benötigen, um das Tal der Könige zu besuchen, den Tempel von Hatschepsut, die Tempel von Karnak oder Luxor, bitte fragen Sie. Heißluftballons fliegen sehr früh, aber es lohnt sich Theben bei Sonnenaufgang zu sehen.

Ein Ort, der ganz und gar nicht touristisch ist, aber den ich Ihnen empfehle, wenn Sie Tiere lieben, ist das Brooke Hospital in Aswan: eine Hilfsorganisation für Arbeitspferde, Esel und Maultiere durch kostenlose Behandlungen. Und wir haben Kutschfahrer aufgelistet, die sich gut um ihre Pferde kümmern.

Wir wünschen Ihnen eine wunderschöne Zeit in Assuan und bitte kommen Sie wieder um Ihre neuen Freunde in Assuan zu besuchen!

Aus unserem Gästebuch

Dear Petra -
I feel so lucky to have found Aswan-Individual while planning our recent family trip to Egypt in March, 2008. We (myself, husband and two teenagers) wanted to travel independantly, have unique experiences where we could connect with the real people of Egypt yet still have some assistance with making our plans. And you, and your local people in Egypt - Waleed and Mustafa - really made the Aswan part of our trip one we will forever treasure. We got to see a slice of Egyptian life and culture that I know we would never would have experienced if we had been on a big group tour or on a nile cruise boat and we felt like we made some new Egyptian friends in the process. Mustafa ("the Nubian Eddie Murphy") and his friends and family were so warm and invitiing in both the Elephantine Island and Westbank Nubian Villages. He was the perfect laid-back but highly skilled felluca captain and we loved our time on the Nile. Waleed (the "man with the plan") was so dedicated and so totally attentive to our needs, the changes we made to our schedule were easily handled and he made sure all was well during our entire stay. Whatever we needed - a place to find change for small EP bills for baksheesh, a place to get my broken glasses fixed - he was genuinely happy to help. Both Waleed and Mustafa made us feel like family and we are happy and grateful to have had the chance to meet them in this beautiful part of Egypt.

And of course, you, Petra, made all this possible because of Aswan-Individual and your interest in having others experience the real Aswan that you clearly know and love. Making these kinds of plans over the internet at first seemed intimidating, but you were always so prompt with your follow up to any questions and were so eager to make sure we had a great time, I just knew that I could trust your advice and your guidance. Thanks again to all of you at Aswan-Individual for making our trip to southern Egypt a fantastic one - its only been a month since our visit and I am already longing to return.

Carol Waller, Idaho, USA

(If anyone wants to contact me directly for any recommendations and/or information, Petra can provide you with my email)
Bitte schauen Sie sich auch Carols Fotos an (wie z.B. die letzten 6 hier links und das oben rechts, vielen Dank Carol, dass Sie uns die Fotos zugeschickt haben!)

Pdf als Download (in Deutsch)
mit der Rede vor der Jury des
Travel One Gründerpreis 2006,
für den Assuan Individuell nominiert worden war

Press: Downloads für Journalisten (mit Bitte um ein Belegexemplar)